IMPORTANT MESSAGE REGARDING THE STUDENTHOUSE KITCHEN

Kære alle sammen

Da der gennem det sidste lange stykke tid har været problemer med, at der ikke bliver taget hånd om og ansvar for Studenterhusets køkken på første sal, når det er blevet benyttet, har vi i Studenterhusets bestyrelse besluttet, at køkkenet bliver lukket og tømt på lørdag d. 7.4.18. Det betyder, at vi tømmer køkkenet for alle madvarer, tallerkener, service, gryder, pander etc., men også alle hårde hvidevarer vil blive koblet fra strøm. Derfor vil vi gerne bede jer om at afhente eventuelle madvarer eller andre ting, som I måtte have stående senest på fredag d. 6.4.18.

Vi er i bestyrelsen selv rigtig ærgerlige over, at vi er nødt til at træffe så drastisk en beslutning, men til trods for forskellige tiltag i den seneste tid, har det ikke kunnet forbedre situationen.
De af jer, som har bookinger i køkkenet, der er godkendt, kan kontakte os på kontakt@studenterhusetruc.dk, hvor vi finder en fælles løsning på, hvorledes I kan låne køkkenet, men det vil for nuværende ikke være muligt at booke køkkenet ud i fremtiden.

Mvh Bestyrelsen

 

************* ENGLISH VERSION **************

Dear everyone

For a long time, it has been a problem that people, using the upstairs kitchen in the Studenthouse, have not been taking responsibility for the use of it which is why the Studenthouse Board has decided to empty and close the kitchen on Saturday the 7th of April. This means that we are going to empty the kitchen for food, plates, forks, knifes, pots, pans etc. and turn of the electricity for the white goods. Therefore, we would like you to come by the kitchen and pick up any food or other things you may have there. This should be done on Friday the 6th of April as the latest.

Naturally the Studenthouse Board is very sorry that we must make such a drastic decision, but despite different initiatives during the last couple of months, the situation has not improved.

For those of you who have already booked the kitchen for different events, please write us at kontakt@studenterhusetruc.dk and we will figure out together, how you can still borrow the kitchen. But besides that, it is not possible to book the kitchen in the future for now.